欧阳修《踏莎行·候馆梅残》词云：
候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。
这首描写离家之情的词，令人肠断。不过，清朝的陈廷焯认为“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”这十四个字脱胎于李煜的《清平乐·别来春半》一词。词曰：
别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
这首怀人之作，写的是李煜的弟弟李从善去宋朝进贡，却被赵匡胤扣留在当地做人质。李煜让赵匡胤放李从善回家。赵匡胤却以此恐吓南唐俯首称臣。李煜受此奇耻大辱，痛恨自己无能，挥泪为其弟写了这首词。
俞平伯《论诗词曲杂著》论“路遥归梦难成”句：“梦的成否原不在乎路的远近，却说路远以至归梦难成，语婉而意悲。”又说：“于愁则喻春水，于恨则喻春草，颇似重复，而‘恰似一江春水向东流’，以长句一气直下，‘更行更远还生’，以短语一波三折，句法之变换，直与春水春草之姿态韵味融成一片，外体物情，内抒心象，岂独妙肖，谓之入神也。”
有意思的是，明朝卓人月在《古今词统》中说，“离恨恰如春草，更行更远还生”，从杜诗“江草日日唤愁生”句来。由此可见，前人诗句亦是后世诗人作诗灵感之来源。
