在枕下十几本永不更换的书中,一本小册子伴随了我35年。这本《培根随笔选》是上海人民出版社1983年出版的,由著名学者何新翻译。书大约是“五角丛书”(相当于现在的口袋书)那样巴掌大小,杏黄色封面,定价0.85元。
《培根随笔选》选译43篇随笔。这些随笔以哲学家的深邃眼光看透世界,对人生、历史、哲学、伦理、爱情、家庭、事业等多方面做出了深刻的阐述和诠释。
全书只有83000字,虽单薄却处处闪耀着哲学家思想的光芒,给人深刻的启迪,仿佛打开了一扇心灵之窗。那句著名的“知识就是力量”,原文出现在《论求知》中,原文为“求知可以作为消遣,可以作为装饰,也可以增长才干。当你孤独寂寞时,阅读可以消遣。当你高谈阔论时,知识可以装饰。当你处世行事时,正确运用知识意味着力量。”书中的内容几乎涵盖了人生社会的所有方面,这对当年涉世不深和充满困惑的我来说,真如指路明灯一般。
这本随笔的另一个特色是知识丰厚。每篇随笔之后都附有内容渊博的注解,仅看这些注解就能开阔眼界,增长知识,甚至让人感觉看培根随笔的同时,还在阅读多本书籍。培根是集哲学家、文学家、思想家于一身的大学问家,知识丰富是必然的。当然,由于时代的局限,培根随笔中有的观点存在错讹、谬误,但瑕不掩瑜。
近年来很多出版社纷纷出版了《培根随笔选》,我手头就有好几个版本。一本好书,在世界流传几百年,被中国引进后,几十年内一版再版。作为人类的精神财富,历经几百年大浪淘沙般的筛选,它的价值也变得弥足珍贵。
http://www.dashoubi.org/gongyi/zonghe/gyzx/2020-05-05/128719.html