本报讯（记者马婧）在西城区，广安菜市口百货已经陪伴居民17年，被牛街百姓亲切地称作“菜批”。随着北京传统商业升级步伐加快，这个小商品市场也将于月底闭店，明年4月以崭新面貌亮相。记者了解到，改造升级后，广安菜市口百货将更名为“菜市口生活购物广场”，继续为老街坊提供价格亲民的商品和服务。
“清仓甩卖”“甩完为止”“一件不留”……走进广安菜市口百货，到处贴满了甩卖的标签，老顾客也闻讯前来，提前置办年货。市场贴出的公告显示，广安菜市口百货市场中心于2002年1月1日开业，将于2019年12月31日18时闭店，进行整体升级改造。市场暂定于2020年4月1日重新开业。
家住菜市口的冯大爷出门遛弯儿时恰好看到了门前的闭店公告，便进来买些针头线脑儿。“虽然年轻人喜欢网购，但我们老年人还是喜欢店里购物，你看我买这一包线盒才几块钱，多省事儿。”冯大爷说，平时家里用的小五金、厨具等用品都是在这里买的，百货店里还能扦裤边、修手表，给生活带来了不少便利，他希望市场改造后还能买到这些小物件儿。
在杂货店店主老雷的店铺里，上千种小商品琳琅满目。拔罐器、暖贴、洗碗布、钥匙扣、锁芯、拉锁……这些小商品都是老雷从北京周边淘来的，因为种类齐全，他积累了不少回头客。“我是2003年来开店的，很多老顾客我都很熟悉。”因为顾客太多，午饭时间他也来不及休息，一边端着饭盒一边招待顾客。
广安菜市口百货为什么选择闭店改造？市场负责人李毅告诉记者，今年北京传统商业迎来了全面升级，经营17个年头的广安菜市口百货也面临设施老化等问题。虽然老百姓习惯叫“菜批”，但实际上市场里不设库房，不做批发，一直经营的是零售业态，所售商品都是百姓日常所需，也因此受到周边老百姓欢迎。他介绍，市场下一步招商将以便民为主，引入鲜果超市、鲜花绿植、家政、便民理发、维修、儿童娱乐等业态，用商场的环境，卖普通老百姓消费得起的东西。
广安菜市口百货是北京核心区最后一家小商品市场，也见证了北京小商品市场的变迁。“十几年前，小商品市场是当时的一个风口。”李毅回忆，那时北京几乎各个区都能找到热闹的小商品市场。但近些年网购给小商品市场带来不小冲击，而随着城市更新，环境拥挤、设施陈旧的小商品市场也渐渐退出历史舞台，通过转型适应新环境。
目前，西城区域性批发市场、丰台区的大红门批发市场、东城区的世纪天鼎批发市场、朝阳区的团结湖天宇市场等都已经闭市，这些批发市场有的转型文创园，有的转型商务写字楼，以崭新的面貌融入城市发展。作为主打零售的小商品市场，“菜批”则选择在百货的基础上进行改造提升，继续服务周边百姓。
