为进一步贯彻落实党的“十九大”精神要求,推进中华优秀传统文化在国际间的交流与推广,北京市学校中华传统文化促进会应美国马里亚纳州“戴安娜夫人基金会”及太平洋文化遗产基金会的邀请,赴美国塞班开展“首届中美传统文化交流艺术节”活动。本次活动旨在让中国青少年走向国际,弘扬民族艺术、增强文化自信,加强中美两国青少年在教育、文化、艺术等领域的交流,为中国青少年搭建拓宽视野、展示成果的国际舞台,从而为中美友好交流、中华文化拓展作出努力。
2018年2月1日,首届中美(塞班)传统文化艺术节在塞班EUCON internatinal school学校隆重开幕,北马里亚纳群岛、太平洋基金会、总督夫人戴安娜及家人,Marianas Vistors Authority(旅游观光局)市场部负责人,中华总会陈慧校长,塞班tribune报社,马利亚娜大学zhang yunzi博士,EUCON internatinal school校长Christian Wei,约500名美国师生及社会各界人士参加活动。中美师生通过各自传统艺术的展示进行交流,感受不同文化的独特魅力。中方出访团的同学们带来了京剧选段《铡美案》《钓金龟》《卖水》《上天台》《穆桂英挂帅》等节目,得到了现场观众们的热烈掌声,(Eucon)国际学院的教职员工和学生们也进行了歌曲演唱现场表演。艺术交流演出结束后,总督夫人为中方学生颁发了首届中美(塞班)传统文化艺术节奖杯及EUCON学校戏剧和音乐文化交换项目证书,并表达了希望双方今后派遣教师教授文化艺术类课程的意愿。
出访期间,中方师生赴EUCON internatinal school学校体验美式课堂教学,同学们分别进入二、三、四年级课堂学习英语、科学、历史等课程,同学们把从中国带来的脸谱与叶脉书签等纪念品向美国师生进行赠予,中美双方的孩子们在课程结束后合影留念。出访团的同学们还在海边体验了别样的海洋公开课,与鳐鱼进行了亲密接触,领略到别样的异域文化。
1
优光(Eucon)国际学院的校长Dr.Christan对中方师生的到访给予高度评价
这是一个让中美学生更好地了解其他民族传统文化的伟大之举!我们由衷地感谢此次机会,因为我们见到了两种文化的融合,来自中国的学生的专业演出,在戏服上画上脸谱,为我们表演京剧;衷心希望这种文化交流进行的时间更长一些,让我们有更多的时间走进教室、走进课堂、展示更多的文化,我们的学生就能学到更多。
2
塞班当地报纸就此次交流活动采访了第一夫人戴安.托雷斯
如我们所愿,他们来到了我们身边,我们期待着扩大我们对于公立学校的邀请范围,我们的孩子就可以领略到更多的文化,以往我们只能通过电视或者其他媒介来欣赏异地文化,但亲身体验的经历是截然不同的、是那么的奇妙,我们要继续推进我们的伙伴关系。
此次出访,我们的学生们在交流活动中不仅感受到了多元的文化和教育,更重要的是孩子和家长们在精心准备演出的过程中,对民族艺术有了更加深厚的了解,对中华文化有了更为自信的积累,在出访表演和走进课堂的交流过程中,孩子们更加感受到传承与传播中华优秀传统文化的使命与自豪!