展讯丨丝路罗兹——波兰罗兹美术学院版画作品邀请展

展览时间 2019.01.11-2019.02.20

开放时间 10:00-17:00

（周二闭馆）

展览地点 中国版画博物馆2号展厅

主办单位 中国版画博物馆

协办单位 中国·观澜版画原创产业基地

 前 言

罗兹美术学院的全称为罗兹斯特热敏斯基美术学院（ASP），这个学院是波兰独一无二拥有抽象传统、又特别注重时尚设计的学院。波兰是古丝绸之路和东西文化汇聚之地，波兰罗兹是中欧现代丝绸之路的重要节点，是来自中国的“蓉欧”和“汉新欧”快铁运输专线在欧洲的终点站。纺织是罗兹第一大支柱产业，罗兹纺织艺术享誉全球，也对罗兹的版画艺术产生了重要的影响。

“丝路罗兹——波兰罗兹美术学院版画作品邀请展”集中展现了来自罗兹美术学院版画系老、中、青三代人，共14位代表艺术家的版画成就，他们分别是格热戈日·霍伊纳茨基、斯瓦沃米尔·乔维科、奥斯卡·戈尔兹科维齐、爱丽丝·哈比夏科·马特恰克、达米安·伊德兹科夫斯基、罗伯特·琼道、达留什·卡卡、帕维尔·科威亚特考斯基、托马斯·马特恰克、皮奥特·斯考隆、阿加塔·施特平、沃兹尼齐·斯特兹米齐兹尼、维托尔德·瓦兹沃达、克日什托夫·维乔雷克。

罗兹美术学院版画系成立于1971年，当时设有木版、铜版和石版这三大版种工作室，丝网版没有单独的工作室，而是被纳入了平版工作室之内。版画系在波兰最知名的一批艺术家的参与下，很快便达到了一定的学术高度，并凭借其独特的风格在波兰的版画地图上占据了无可替代的重要地位。多年来，我们的木版工作室毕业生们逐渐自成一派，被称为“罗兹木版派”，而铜版工作室的学生和毕业生们也因其原创的风格、诗意的境界和完美的技术在版画界独树一帜。

如今罗兹美术学院版画系由7个专业工作室组成：版画基础工作室、木版与手工书工作室、铜版工作室、石版工作室、丝网版工作室、数码版工作室和综合版工作室。这些工作室的设置为学生能够自由表达艺术的愿景提供了无限可能。综合版工作室是最近在我的提议下成立一个新的工作室，目的是让学生们能够不受版种的约束、自由地运用技法来进行个人艺术想法的探索和表达，以非传统的方式释放版画的概念。

波兰版画作品中的力量，是靠传统价值和艺术创新的和谐共存而达到的，创造性地利用传统手法去表现现代想法，并利用传统方式体现技术创新。罗兹版画受邀到中国深圳的中国版画博物馆集中展出，分享我们罗兹的艺术观念，愿来自丝绸之路上的罗兹版画，成为我们分享艺术和人生的纽带，在中国结下美好的版画情缘。