罗马尼亚油画大师巴巴60余幅作品亮相杭州全山石艺术馆

2018年11月14日下午三时，“罗马尼亚油画大师柯尔内留·巴巴作品中国巡展”新闻发布会在全山石艺术中心中央大厅举行。罗马尼亚17个国家博物馆、美术馆及私家收藏的60余幅油画大师巴巴作品亮相杭州全山石艺术馆。

新闻发布会现场

全山石先生和伊欧娜女士分别阐述了这次巴巴作品到中国巡展的背景、筹展情况以及巴巴作品的语言风格、艺术特点，指出巴巴作品中国巡展将对中国美术界产生的影响和现实意义。发布会由全山石艺术中心常务副馆长魏新燕女士主持。

全山石先生特别强调了这次作品来自于罗马尼亚 17家博物馆以及许多私人的收藏，整个筹展过程中得到了罗马尼亚美术家协会、罗马尼亚国会直属的罗马尼亚文化学院等多家机构的大力支持，巴巴作品到中国展出来之不易。

新闻发布会后，全山石先生专门为记者们进行了导览。针对媒体记者提出的巴巴作品早期、中期、后期的差异，如何具体理解巴巴作品中体现的油画本体语言等问题，全山石先生在导览过程都一一作了回答。

全山石先生指着《绿瓶静物》说：“油画本体语言”指的是油画作品中体现出来的一种油画味，它由色彩、笔触（这幅作品中还有刮刀的刀味）、质感等方面组成，这个油画味犹如古物的包浆，有一种经年历久的滋润感。但是，“油画本体语言”不仅仅是技巧和材料层面的东西，它更重要的是画家的主体精神、情感、认知和心灵意识，比如巴巴早期作品《炼钢工人》体现的刚毅力量，《农民》表达的艰辛无奈，《女演员布朗达拉肖像》呈示的高贵气质等等。

2018年是罗马尼亚人民庆祝国家统一100周年，明年将是中罗建交70周年，在此之际，由中华人民共和国文化和旅游部、罗马尼亚文化与国家身份部批准，罗马尼亚国会直属的罗马尼亚文化学院、罗马尼亚美术家协会文化基金会、全山石艺术基金会主办的“罗马尼亚油画大师柯尔内留·巴巴作品中国巡展”将于2018年11月16日上午在首站全山石艺术中心开幕，16日下午对外开放，并将陆续在南昌、宁波、上海、邯郸巡展。

本次展览选取了罗马尼亚17个国家艺术博物馆、美术馆及私人藏家收藏的罗马尼亚油画大师巴巴创作的60余幅各时期代表性作品，其中就有曾经让中国画家为之赞叹的《炼钢工人》、《农民》、《棋手》、《西班牙女郎》。罗马尼亚这样大规模、较全面的巴巴作品出国展览尚属首次。

巴巴是20世纪在东欧国家中最杰出的油画家，他的艺术成就使他跻身于20世纪有杰出贡献的世界级油画家之列。罗马尼亚政府颁给他“人民艺术家”称号，并授予罗马尼亚艺术科学院院士。

部分展出作品

巴巴一生的艺术追求坚持在传统的基础上创新。他把传统的油画和罗马尼亚近现代绘画特点相结合，创造出具有独特风格和深沉大器的油画作品。

他将现实主义的写实技法与现代主义的表现方法相结合，富有哲理地创造出单纯、概括、写意、象征并具有强烈油画语言特色的油画，既能赋予作品丰富内容的坚实性，又能体现发挥油画本体语言的高贵性；既能让人们感受到传统大师们的印迹，又有强烈的时代性和个人风格的独创性，使内容、形式、语言、手法高度统一，富有强烈的油画味和绘画性，给人以美的享受。相信这次展览将给当今发展中的中国油画及油画家们的探索有所启示。

本次展览将推进两国的文化交流，加深中、罗两国人民的友谊，给广大观众带来不仅仅是油画美的享受，更重要的是带来罗马尼亚人民的友情。