【铸牢中华民族共同体意识】——县藏语委办开展县城社会用字专项检查

 

　　图1：门牌藏文内容书写错误

 

　　检查中，县藏语委办以习近平总书记关于语言文字工作的重要论述为指导，根据《中华人民共和国民族区域自治法》《西藏自治区民族团结进步模范区创建条例》《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》和《日喀则市藏语文社会用字管理办法（暂行）》等法律法规，主要对县城的各类商铺、饭馆门牌及文体广告店使用藏文社会用字是否存在比例失调、掉字漏字，错字错译等方面开展了专项检查，共检查门牌、广告、横幅等社会用字200余处，发现问题5处，要求限期整改5处。

 

　　图2：门牌内容翻译不当

 

　　通过此次检查，进一步规范了县城社会用字，切实增强了规范使用社会用字的自觉性和主动性，为南木林县社会用字规范化、标准化发展起到了良好的作用。