2009年3月,一个贵州年轻人被大学同学骗到东莞,深陷传销组织。他趁着跟亲戚发送结婚祝福短信时,向外传递了求救信息。他获救后,接受《南方日报》采访时,讲到了传销生活。GGG大手笔网—中国第一文化门户网站
其中有一条是唱歌,用餐、休息时都要唱歌。经常唱的歌曲有一首《感恩的心》。成员唱完这些歌曲后,那些“讲师”要他们默念双亲的恩情,发誓好好挣钱养家。
2017年2月,又一个女大学生在广州陷入传销组织,当她被获救后,还是接受《南方日报》的采访。她也讲到,传销培训要唱《感恩的心》。当然,这首歌被传销填了新词。
以下是这个传销组织的新歌词,你可以哼着唱出来。
这张图的红线部分就是被改写的歌词。“感谢3180把我骗”,这句,新闻报道并没有交代是什么意思,猜测是交了3180元的意思,另外就是“感谢父母”,“感谢网络”。
确实要感谢网络。这个女孩能从传销狼窝里逃出来,是因为手机被没收之前,用微信对外发了一条定位消息,这成为解救她的重要线索。
知乎上,还有人为此提问,为何传销组织用《感恩的心》做精神之歌,难道没有其他歌曲?目前回答太少,就两个答案,每个答案就一句话。
贰
《感恩的心》这首歌的起源,中国互联网上有两个版本,都来自我们的宝岛台湾。
第一个版本是这样的。一个天生失语的孩子,爸爸很早就去世,她和妈妈相依为命。妈妈每天下班回来,就给她带一块年糕,那是她一天最幸福的时刻。小女孩拿到大学毕业证的那天,开心地想回家给妈妈报喜。但妈妈没有回家。她后来找到了倒在地上的妈妈,妈妈一手拿着年糕,一手拿着一张卖血单。女孩恍然大悟,妈妈为了她,牺牲太多。
恰巧,一位音乐家路过,他安慰女孩并了解到了女孩的身世后,非常感动,就做了一首《感恩的心》。
第二个版本,跟第一个版本类似。一个女孩是弃婴,被一对捡破烂的夫妻发现、收养。女孩毕业后,发现真相,母亲早已病逝,为了她读大学,病逝前把可以卖掉的器官都卖掉,供她上学。
女孩写了一首诗,然后被作曲家发现谱曲,这就成了《感恩的心》。
但这两个版本,除了“台湾”二字是对的,其他都是错的。
2008年,《感恩的心》的作词人,来自台湾的陈乐融特意在他的博客上做了解答。
90年代,台湾一家电视台引进日本的电视剧《阿信》,想做一首主题曲。《阿信》这部297集的电视剧风靡全球,讲的是日本一个名叫阿信,身份卑微、命运多舛的姑娘,在时代和家庭的双重动荡中,勇敢生活的故事。
陈乐融的《感恩的心》是为阿信而写,为一个女人而写,为了一个人之为人的精神而写。
叁
陈乐融是华语乐坛出名的作词家。他的作品,除了《感恩的心》,还有郭富城唱的《对你爱不完》、叶倩文唱的《潇洒走一回》等等。
《潇洒走一回》本来是给1991年台湾一部清代戏《京城四少》做的曲子,但是这首歌,在大陆流行的时候,恰逢下岗、下海潮,演绎成一个时代的现象,“岁月不知人间多少的忧伤,何不潇洒走一回”。而《京城四少》,后来演绎为由汪小菲等四人组成的北京四个富二代。
“有时候被误读也是一份荣幸。”陈乐融在接受凤凰网采访时,谈到《潇洒走一回》时说。
而《感恩的心》,在2006年被国内知名歌手陈红翻唱后,又一次风靡。公司年会、慈善晚会、甚至传销机构都在用。
歌曲抽离了背景,词义便是各自解释与利用。
陈乐融写道:“有时,看到很多场合,滥用这首歌,会有点无奈。因为当事人并没有发自内心的感恩,而只是想让台下的人以为他们很感恩。这种包装术,我也只能旁观。往正面想,好吧,至少有人愿意拿感恩做标榜,总比这社会哪天有人公然拿奸狡狠毒做标榜要好吧。尽管这社会的奸狡狠毒,从来不少。”