为进一步促进语言服务行业发展,扩大语言服务出口规模,提升国家语言服务能力,商务部、中央宣传部、教育部、中国外文局共同开展了语言服务领域特色服务出口基地评审认定工作,初步认定语言服务领域特色服务出口基地14家,传神语联借数十年在语言服务领域资源与技术的优势成功成功入选。qqq大手笔网—中国第一文化门户网站
传神语联汇聚全球资源为中国文化“走出去”提供专业支撑
在全球化深入发展的时代,伴随国家一带一路政策的推进,国与国之间相互依存日益加深,更多中国企业、中国文化加速“出海”进程,解决出海面临的跨语言问题是当下重点。
传神语联深耕语言服务行业多年,聚集了来自70多个国家和地区的94万全球译员,在国际工程、制造业、影视传媒、网络文学、跨境电商、游戏动漫、服务外包、会议会展等50多个领域,及英、俄、日、法、德、西、葡等80多个常用语种形成了独特的竞争优势和规模优势。
传神语联聚合全产业链资源,依托数字科技为文化、国际工程等行业进行海外业务时提供本地化服务,解决以往因跨语言问题带来的根本影响,助力更多优秀的中国产业顺利出海。
传神语联一直深入贯彻落实《国务院关于加快发展对外文化贸易的意见》(国发[2014]13号)精神,积极推进中华文化“走出去”。公司境外主要服务美国、法国、德国、西班牙、日本等,服务范围涉及“一带一路”沿线国家和地区。语言服务作为对外贸易的重要支撑,对进出口业务的影响力指数达到1:7,即每产生1元钱的语言服务业务,则会带动产生7元钱的进出口业务,对我国企业参与国际贸易产生了巨大的推动作用。
文化类业务作为公司重要的业务组成部分,涵盖影视、网络文学、游戏、动漫等领域,占到公司整体业务的60%以上。在服务出口方面,公司主要提供影视翻译、字幕制作、配音、游戏本地化、全球玩家多语即时交流、文学翻译、音乐翻译等语言服务解决方案,全面服务于“文化出海”,提升中国文化软实力。
不负使命传神语联助力产业数智转型
《商务部等7部门办公厅(室)关于组织申报专业类特色服务出口基地的通知》指出,语言服务基地建设工作的总体目标为力争到2025年,培育一批具有较强国际竞争力的语言服务企业,形成一批具有较强辐射力的语言服务平台,打造一批具有国际影响力的语言服务品牌,基地在引领带动语言服务产业和贸易发展方面的作用不断彰显,语言服务产业规范化、专业化和国际化水平稳步提升。
未来,传神语联将更加紧密结合产业发展趋势,积极顺应国家政策导向,围绕强化数字转型、智能升级,不断深化语联网平台的产业化应用。
通过数字化赋能,完成整个语言服务领域商业业态的重构,真正带来效率的突进以及场景化的实现。重塑新翻译赛道,带领整个行业实现真正数智转型。为扩大对外文化贸易、提升国家软实力、进一步促进语言产业发展做出积极贡献,为语言服务行业及全球数字文化贸易的蓬勃发展而不懈努力