8月8日，中国传统文化国际巡展的开篇首展在全世界最古老的图书馆——埃及亚历山大图书馆精彩亮相。
“文化越古今”——生活中的上海非物质文化遗产展，由上海市文化广播影视管理局和上海市人民政府外事办公室主办，上海艺术品博物馆、上海工艺美术职业学院、上海市文化艺术档案馆和亚历山大图书馆承办，既是“一带一路”倡议下的重要文化交流活动，也是上海与友好城市亚历山大省在文化领域的全新合作。
本次展览特别选择了世界文明的标志性文化场馆作为展示平台。亚历山大是地中海的千年古城，是古埃及文明与希腊罗马文化交汇融合的地带；这里诞生了世界上最古老的图书馆——亚历山大图书馆；这里也是无数往返海上丝路的商旅扬帆起航的港口。主办方期望，通过选择有地中海文化中心之誉、建筑规模宏大的亚历山大图书馆作为展览的举办地，能进一步彰显“一带一路”文化交流的积极成果，更好地推动中华优秀传统文化文化走向世界。
本次展览以“文化越古今”为主题，精选了一批广受欢迎、有代表性的上海非遗项目，展品涵盖金山农民画、海派绒绣、海派丝绸、戏曲服饰、木版水印技艺、海派玉雕、嘉定竹刻、金银细工制作技艺、民族乐器制作技艺等130余件展品，集中呈现中国上海的非物质文化遗产的传承及与当代生活的融合。
展览分为“生活如画”、“锦被罗裳”、“情趣方寸”和“雅思幽韵”四大展区。其中，“生活如画”展区汇聚了来自上海金山的农民艺术家创作的20余幅画作。金山农民画是上海金山的江南民间传统艺术之一，主题多元，构思新颖，色彩明快，造型稚拙，具有独特的水乡韵味，于2007年被列入上海市非物质文化遗产名录。一幅幅精美的金山农民画作，以真挚的感情、质朴的画面、亮丽的色彩，描绘新景象、讴歌新时代，是地域特色强、民族气息浓、艺术水准高的现代民间绘画作品。从农民生活的淳朴乐趣到新时代城市建设的飞跃，艺术家将日常生活的点点滴滴以全新的方式展现在观众面前。
