有趣的中式英语（有趣的中式英语怎么说）

中国式英文有吗

1、中国式英语翻译一共有三种，Chinglish，Pidgin English，Canton English。Chinglish用的多一些，指中式英语，Pidgin English 指的是洋泾浜英语，是解放前在上海洋泾浜地区流传的一种中式英语，也泛指所有中式英语。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

2、China English：China English是中国英语，是以英语为母语的人所看懂好、为他们所接受的英语。Chinglish：Chinglish即中国式英语，是一种不规范、畸形的英语，带汉语语法的特色。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

3、中国式英语翻译一共有三种，Chinglish，Pidgin English，Canton English.Chinglish 用的多一些，指中式英语 Pidgin English 而这个词指的是洋泾浜英语 是解放前在上海洋泾浜地区流传的一种中式英语，也泛指所有中式英语。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

老外眼里的中式英语Chinglish有哪些?

不过我看到过一篇长文，也是有关Chinglish的，但却是美国人写的，很有意思。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

问题三：老外眼里的中式英语Chinglish有哪些 首先是发音，这个没治。 错用forever，比如我想和你永远做朋友，本身人活不了FOREVER，一般都是用always。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

Hiya， this is Jasmine！今天来学5句“中式英语表达”。其实是和咱中文意思能很好的对应上，说多了也被老外认可啦~ long time no see 好久不见 【例句】Hey， long time no see！嘿，好久不见啦。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

谁能告诉我一些有趣的英语菜名

1、红烧狮子头 braise the head of a lion in soy sauce (汉语的意思是红烧一头狮子的头），要是这样的话，“红烧狮子头”我可不敢吃，因为那是要吃官司的呀。狮子也是国家级的保护动物，不但不敢吃，我想也不好吃。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

2、童子鸡Spring chicken 将童子鸡的英文名称定为Spring chicken是符合中英文语言特征的。YYY大手笔网—中国第一文化门户网站

3、”

编辑：DEF168BBB大手笔网—中国第一文化门户网站