教育部、国家语委发布2018年中国语言文字事业发展状况

 

教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新介绍，2018年，国家通用语言文字推广普及取得重大进展。“推普脱贫攻坚行动计划”全面启动，国家通用语言文字普及攻坚工程扎实推进，《普通话1000句》出版发行，“语言扶贫APP”上线使用，第21届推普周活动总参与人次超过4000万，农村和少数民族普通话培训人数比上年翻一番，普通话水平测试、汉字应用水平测试、少数民族汉语水平等级考试人数继续保持两位数增长。

 

语言文字规范化标准化信息化建设成果丰硕。《信息化条件下语言文字规范标准体系建设规划》正式印发，《中国英语能力等级量表》《国家通用手语常用词表》《国家通用盲文方案》发布施行，国家语委重大基础资源建设项目“通用汉字全息数据库建设”顺利完成。

 

语言资源科学保护工作成效显著。中国语言资源保护工程总体完成率达99.7%；首届世界语言资源保护大会成功举办，会议成果性文件《岳麓宣言》通过联合国教科文组织审定并成为其首个以“保护语言多样性”为主题的永久性文件，向世界传递了中国声音、贡献了中国智慧，充分体现了加强语言交流互鉴、推动构建人类命运共同体的理念，成为提升中国语言文字国际影响力的一次成功实践。

 

语言服务能力进一步提升。进博会多语种语言服务志愿者团队上岗超过5000人次，覆盖语种超过20个；“冬奥会术语平台”一期建设完成并交付使用；《国歌》国家通用手语版发布使用，531名听力视力残疾人接受普通话培训测试，信息无障碍设施数量持续增长，听力视力残疾人特殊教育事业深入发展。

 

语言文化传承传播产生广泛影响。“甲骨文等古文字研究与应用专项”成立专家委员会，设立系列研究课题；《中华通韵》研制初步完成；中华经典资源库在“学习强国”平台上线；“中小学语文示范诵读库”被誉为“最好听的课文”；第三季《中国诗词大会》收视人次达21亿；《中华思想文化术语》出版第六辑，版权输出已涵盖22个外语语种；港澳台语言文化交流合作深入开展；第二届“中国北京国际语言文化博览会”成功举办。

 

语言教育事业有力推进。100多所高校新增语言文学类本科专业120个，外语类本科专业覆盖语种突破100个；新建30所孔子学院和80个孔子课堂，累计已在154个国家和地区设立548所孔子学院、1193个孔子课堂；继续精准帮扶海外300余所华文教育示范学校，2项华文教育标准研制完成，华文教育主干教材体系基本建成。

 

语言文字监管督查及治理体系进一步完善。语言文字规范化要求纳入全国文明城市测评体系和省级人民政府履行教育职责评价体系；7省（区）的14个县区接受并通过国家级语言文字工作督导评估，141个地、市、县、区接受并通过地方语委组织的督导评估，7个二类城市、190个三类城市接受并通过城市语言文字工作评估；3家国家语委科研机构入选“中国智库索引（CTTI）”来源智库，1家机构入选“全球智库评价（AMI）”来源智库；语言生活皮书系列形成“4+2”格局，年度“汉语盘点”活动继续引发全社会关注；语言文字工作队伍和科研队伍建设持续推进，28000多人接受各类培训。

 

田立新介绍，2018年，在纪念改革开放40周年的背景下，中国语言生活与时俱进，继续朝着开放多元、和谐健康的方向发展。语言资源保护、语言扶贫、语言智能成为语言生活中的热门话题，“改革开放四十年”当选年度热词。作为脱贫攻坚的重要切入点，语言扶贫攻坚战已经全面打响；粤港澳大湾区的政务网站语言服务体系基本建立；新词新语持续产生，最古老的文字用最新的表现手段出现在语言生活中，汉语音译词走向海外；新文化村、大都市中“城中村”的语言景观，及“洋留守儿童”的语言问题进入视野。

 

2018年，我国的语言政策研究聚焦问题探求规律、依托理论探讨对策，为国家发展和事业进步建言献策、贡献智慧，取得重要发展。国家通用语言文字推广、跨境语言等相关研究分析了语言与认同的紧密关系，对于通过推广国家通用语言文字铸牢中华民族共同体意识、加强跨境语言生活管理、构建虚拟和现实空间的和谐语言生活，具有重要的参考价值。语言与国家安全、语言学学科建设等研究聚焦国家安全中的语言问题、学科发展中的理论与现实问题，提出了一系列具有资政价值的学术思考。语言文字法治建设、语言服务等研究既有理论深度、又有务实视角，勾勒出融合管理、服务、建设于一体的语言治理体系的发展方向。中文国际教育、中国传统文化外译、部编语文教材等研究，在促进中华优秀传统文化的纵向传承与横向传播、推动中华文化“走出去”“走进去”方面，既探讨了总体方略，也提出了重点任务和关键举措的建议。

 

面向世界看语言，透过语言看世界。2015-2016年的世界语言生活图景纷繁复杂。英国“脱欧”引发关于英语未来的讨论、网络反恐对语言安全价值的提升、国际移民带来的系列语言问题，成为世界媒体特别关注的语言生活现象。世界语言生活的主要特点为：促进语言文化多样性发展，成为多个国家和国际组织努力的目标；语言服务的内涵不断拓展，形式更加多样，服务对象的范围持续扩大，语言服务产业的经济和社会效益不断提高；各国普遍重视语言与文化的国际传播，希望籍此提升国家软实力。日本、俄罗斯、德国、西班牙等国年度词语的评选已形成传统。世界各国和国际组织的语言生活现象,为我国语言文字事业的发展提供了参考借鉴。http://www.dashoubi.org/zonghe/toutiao/2019-05-31/86255.html

 

目前，《中国语言文字事业发展报告（2019）》《中国语言生活状况报告（2019）》《中国语言政策研究报告（2019）》《世界语言生活状况报告（2019）》已由商务印书馆正式出版。